看了这个帖子,我有点感想。说两句吧 ....... 首先本人学外语和考试无关,和留学无关,和工作更无关..........本人学韩语纯粹是语言学上的学习。..... 所以自然没有为了考试而学,天天做练习题这样的搞法.... 我是学了一年后,参加的高级考试,拿到了5级,......我看了TOPIK6级的要求------------6级:高级2 以接受1000小时韩国语的学习,具有相当水准的学习者为对象,使他们流畅地表达生活中所需要的韩语,可以充分地理解报纸、杂志、电视、收音机等时事内容,就议论、讨论等议题,能够正确地、流畅地发表自己的意见。--------我拿这个标准和自己比较了一下,我发现除了口语,还有听力的少部分项目之外,其他的完全符合,学校里好像有奖励学分,英语6级可以加一分,其他外语根据鉴定结果加分,这样的奖励学分不要白不要,TOPIK高级应该可以加个一,两分吧.......所以我就去参加考试了,没做过什么真题.由于写作是要求800字.而我平时写的 都是日记什么的,不对口,只好林场发挥了。 ...........我个人认为1年内达到熟练的程度是可能的,虽然不是 全部项目,但是部分项目完全可以.............外语的5个方面----听,说,读, 写,译. 除非了口语不能短时间内改善外,其他的4项通过勤奋,通过系统的训练是可以达到的。 .....高校外语系大三就开始学习翻译了。 也就是说前面两年里就把基础打好了。.........而前面 2年 有很多公共课程,有很多课外活动社团活动,寒假暑假等等。 这样屈指一算, 其实一年就够了.差不多一 天学习6小时的样子(上午2,下午2,晚上 2)
.........一般人问别人学韩语多长时间都只问天数,或者年数.....很少有问多少学时的...........6级需要1000个小时。这是专家得出的结果。我觉得很好.............1000个小时,1天学6小时(3小时学习,3小时复习),一年后就OK.
..........但是,在我看来TOPIK5,6级虽然名字叫高级,实际上叫入门了.....想一想,如果你只有TOPIK3,4级描述的水平,你能在韩国干什么.你能听懂大学的讲义么?能参加会议么?能去公司应聘,把韩语当成工作语言么?能够从事某个行业么?能够做韩语文学方面的研究么?退一步说,即使不搞学术.只有TOPIK3,4的水平,看个娱乐杂志都看不懂.
.........我想,金老师所说的入门其实就是这个意思吧....金老师眼里,TOPIK高级,只不过是语言学习的初级,是基础阶段。
.....口语,这个东西不太好搞. 至少以我的资质,在国内这样的环境下,一年内练的非常流利是一种奢望........大家都学过 好多年 的英语了.估计大家都有体会吧,口语是这几项里最不好搞的一个..........
..... ..另外也要考虑到个体差异,学习能力的差异,情商的差异,先前学习经验的差异等。
在我周围有学了2年都还只是初级(TOPIK2)的水平的,口语也不咋滴,同时也有自学一年就去了首尔,进了大公司的.
[
本帖最后由 外语能手 于 2008-7-8 04:40 编辑 ]