打印

[视频] 手拉手 - 1988年汉城奥运会(现场版)

jinlongyi

金老师

超级版主

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 3698
积分: 88840
韩语水平: 专业级
学习原因: 工作原因
性别: 男
来自: 北京
在线时间: 2045 小时
注册时间: 2006-3-23

1^# 大中小发表于 2008-4-30 14:02 只看该作者

手拉手 - 1988年汉城奥运会(现场版)

1988年到今天，已经过去20年，但这20年中人们还记得的奥运会歌曲也许就是这么一首了。 Hand in Hand是奥运会歌曲上永恒的经典。

코리아나组合演唱

하늘 높이 솟는불
우리의 가슴 고동치게 하네
이제 모두 다 일어나
영원히 함께 살아가야 할 길 나서자
손에 손잡고 벽을 넘어서
우리 사는 세상 더욱 살기 좋도록
손에 손잡고 벽을 넘어서
서로서로 사랑하는 한마음되자 손잡고~
어디서나 언제나
우리의 가슴 불타게 하자
하늘향해 팔벌려
고요한 아침 밝혀주는 평화 누리자
손에 손잡고 벽을 넘어서
(우리 사는 세상 더욱 살기 좋도록
손에 손잡고 벽을 넘어서
서로서로 사랑하는 한마음되자 손잡고) x2

English Version

See the fire in the sky
We feel the beating of our hearts together
This is our time to rise above
We know the chance is here to live forever
For all time

Hand in Hand we stand
All across the land
We can make this world
A better place in which to live
Hand in Hand we can
Start to understand
Breaking down the walls
That come between us for all time
Arirang

Everytime we give it all
We feel the flame eternally inside us
Lift our hands up to the sky
The morning calm helps us to live in harmony
For all time

Hand in hand we stand
All across the roadWe can make this world
A better place in which to live
Hand in Hand we can
Start to understand
Breaking down the walls
That come between us for all time
Arirang

Breaking down the walls between us
Hand in Hand

世宗韩语网校

TOP

sunny214pan

中级会员

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 22
积分: 260
韩语水平: 初学者
学习原因
性别: 女
在线时间: 7 小时
注册时间: 2007-9-3

2^# 大中小发表于 2008-4-30 20:02 只看该作者

아주 좋아해!!

선생님 수고 합니다! [ 本帖最后由 sunny214pan 于 2008-4-30 20:05 编辑 ]

TOP

su861025

新手上路

Rank: 1

帖子: 1
积分: 10
韩语水平: 专业级
学习原因
在线时间: 3 小时
注册时间: 2008-5-1

3^# 大中小发表于 2008-5-1 15:13 只看该作者

金老师，能告诉我这首歌的下载地址吗？

TOP

zjjd0911

破小孩儿

高级会员

Rank: 4

帖子: 61
积分: 630
韩语水平: 初学者
学习原因
性别: 女
来自: 北京
在线时间: 40 小时
注册时间: 2008-4-2

4^# 大中小发表于 2008-5-4 15:21 只看该作者

感觉20年前的韩国一片欣欣向荣的景象，真好

不过更让我觉得中国应该感到惭愧了，20年前韩国就能办的事情，中国这个国土面积世界排第四的，人口占据世界第一的，并且号称每5个人里就有一个中国人的国家却将这一目标拖到现在，而且还是艰难险阻一片，唉～～

TOP

雷锋的榜样

初级会员

Rank: 2

帖子: 5
积分: 50
韩语水平: 初学者
学习原因
性别: 女
来自: 烟台
在线时间: 2 小时
注册时间: 2008-4-1

5^# 大中小发表于 2008-5-4 18:02 只看该作者

伟大的祖国加油！！！祝祖国奥运期间一切顺利~~~

TOP

beakorean

소삼

高级会员

Rank: 4

帖子: 63
积分: 935
韩语水平: 初学者
学习原因
性别: 男
在线时间: 33 小时
注册时间: 2007-11-11

6^# 大中小发表于 2008-5-5 20:37 只看该作者

이 노래를 듣기 너무 예쁘군요! 고마워요!

TOP

flytong

金牌会员

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 183
积分: 1840
韩语水平: 初学者
学习原因
在线时间: 21 小时
注册时间: 2008-4-2

7^# 大中小发表于 2008-5-6 20:31 只看该作者

谢谢金老师，我这网速太慢，听不了，一定很好听，我自己下载吧。

TOP

jinlongyi

金老师

超级版主

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 3698
积分: 88840
韩语水平: 专业级
学习原因: 工作原因
性别: 男
来自: 北京
在线时间: 2045 小时
注册时间: 2006-3-23

8^# 大中小发表于 2008-5-6 22:13 只看该作者

youku算是速度很快的了，看来网速确实慢

世宗韩语网校

TOP

zzz880

中级会员

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 22
积分: 225
韩语水平: 初学者
学习原因
性别: 男
在线时间: 11 小时
注册时间: 2007-7-23

9^# 大中小发表于 2008-5-7 21:35 只看该作者

中国加油，奥运加油。。。哈哈。。。:lol

TOP

lanselianren

中级会员

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 18
积分: 412
韩语水平
学习原因
性别: 男
在线时间: 4 小时
注册时间: 2006-3-23

10^# 大中小发表于 2008-5-9 22:43 只看该作者

听这首调子有点象<<亚洲雄风>>的调子,有没有翻译的呀?

TOP

但丁

初级会员

Rank: 2

帖子: 9
积分: 90
韩语水平: 初学者
学习原因
在线时间: 2 小时
注册时间: 2008-4-30

11^# 大中小发表于 2008-5-10 18:17 只看该作者

20年前? 好遥远的事情了哦!!!! 那时候还没我呢!!!!!!

TOP

showdoi

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 40
积分: 740
韩语水平: 中级水平
学习原因
性别: 男
来自: 山东
在线时间: 42 小时
注册时间: 2008-1-9

12^# 大中小发表于 2008-5-25 18:58 只看该作者

请问老师，这个视频能下载吗，我想下载下来，不知道能否告诉我下载的地址

TOP

yang1120li

中级会员

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 16
积分: 372
韩语水平
学习原因
性别: 男
在线时间: 2 小时
注册时间: 2006-3-23

13^# 大中小发表于 2008-6-3 11:58 只看该作者

回复 1# 的帖子

太经典了，每次听到我都会热泪盈眶。。。。。

TOP

为秀而生

中级会员

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 35
积分: 450
韩语水平: 初学者
学习原因
在线时间: 11 小时
注册时间: 2008-6-4

14^# 大中小发表于 2008-6-4 19:58 只看该作者

看到这个就想起 동방신기 X-MAN中秋特辑里朴明秀和李赫财的GAG表演真是抽死了

TOP

嘉青

新手上路

Rank: 1

帖子: 1
积分: 10
韩语水平: 初学者
学习原因
来自: 陕西
在线时间: 1 小时
注册时间: 2008-5-18

15^# 大中小发表于 2008-6-6 15:43 只看该作者

好象是从88年开始手拉手这首歌就成为奥运主题歌曲了，是吧！以前看过央视节目，好象是这样的，看过这个画面 ~~~~~~ 奥运真的是好神圣啊！期待啊！

TOP

75144678

中级会员

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 24
积分: 250
韩语水平: 初学者
学习原因: 就是喜欢
在线时间: 5 小时
注册时间: 2008-6-19

16^# 大中小发表于 2008-6-20 01:34 只看该作者

好歌，有一种神圣的感觉的希望我们的北京奥运会更好！

TOP

adelling

初级会员

Rank: 2

帖子: 18
积分: 190
韩语水平: 初学者
学习原因
在线时间: 2 小时
注册时间: 2008-5-5

17^# 大中小发表于 2008-6-22 17:04 只看该作者

老师,有韩文版的中文翻译吗?

TOP

允miracle浩

初级会员

Rank: 2

帖子: 13
积分: 140
韩语水平: 初学者
学习原因
在线时间: 5 小时
注册时间: 2008-4-4

18^# 大中小发表于 2008-7-2 21:23 只看该作者

很好听哦，令人兴奋~:lovelove

TOP

cmsky

蓝色静谧

中级会员

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 27
积分: 495
韩语水平: 初学者
学习原因: 就是喜欢
性别: 女
来自: 湖南长沙理工大学
在线时间: 7 小时
注册时间: 2008-7-3

19^# 大中小发表于 2008-7-3 19:13 只看该作者

哈哈我也是提高韩庚与张力尹的一次合唱才知道这首歌的感觉还不错呢

喜欢就去学习，趁现在还年轻！！
现在正在学习韩语呢

TOP

木子月520

이달

中级会员

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 26
积分: 290
韩语水平: 初学者
学习原因: 就是喜欢
性别: 女
来自: 广西
在线时间: 20 小时
注册时间: 2008-6-13

20^# 大中小发表于 2008-7-8 01:47 只看该作者

:smart 。。。。。。。

TOP

jingyao810

初级会员

Rank: 2

帖子: 24
积分: 140
韩语水平: 初学者
学习原因
性别: 女
在线时间: 9 小时
注册时间: 2007-8-20

21^# 大中小发表于 2008-7-12 13:06 只看该作者

这首歌真的太经典了~很是振奋人心啊！悲观得觉得今年的主题曲能接近《手拉手》就很不错了:easy

TOP

蓝色风暴

初级会员

Rank: 2

帖子: 17
积分: 170
韩语水平: 专业级
学习原因: 工作原因
在线时间: 4 小时
注册时间: 2008-7-24

22^# 大中小发表于 2008-7-28 10:56 只看该作者

:lovelove :lovelove :lovelove

TOP

wanglibinv7

...o斌-﹀﹀

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

...o呆呆的初行者-﹀﹀

帖子: 280
积分: 3095
韩语水平: 初学者
学习原因: 工作原因
性别: 男
来自: 중국 천진
在线时间: 56 小时
注册时间: 2008-8-13

23^# 大中小发表于 2008-8-21 20:49 只看该作者

hehe

好听我怎么听前面有段西游记的调调?

TOP

lg123

新手上路

Rank: 1

帖子: 1
积分: 10
韩语水平: 初学者
学习原因: 工作原因
在线时间: 0 小时
注册时间: 2008-9-3

24^# 大中小发表于 2008-9-3 10:56 只看该作者

很好听, 就是没有中文翻译 ,谁有传个谢谢了

TOP

HAIBIN001

中级会员

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 9
积分: 290
韩语水平
学习原因
性别: 男
在线时间: 2 小时
注册时间: 2006-3-23

25^# 大中小发表于 2008-9-9 15:43 只看该作者

回复 1# 的帖子

这是伴随我20年来最挚爱的歌曲

TOP