121 12345
发新话题
打印

【6.9】《贝利:我的人生和美妙的游戏》- 球王贝利自传

本主题由 jinlongyi 于 2008-6-9 22:26 设置高亮

【6.9】《贝利:我的人生和美妙的游戏》- 球王贝利自传





想起最近进行得如火如荼的欧锦赛。 踢过足球的人都知道, 足球不仅仅是身体的对抗; 更是智慧和意志的体现。 那么让我们来听听贝利是怎么说的吧...

您听懂了多少呢? 回帖见原文, 请听懂或者看懂的朋友翻译下文, 同时补上主持人说的话吧。
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

【声明】其他网站的"金老师"均和我无关,我只在韩国新网活动

【如何开始学韩语】http://bbs.koreaxin.com/thread-44387-1-1.html
【零基础入门试听】http://bbs.koreaxin.com/thread-44388-1-1.html
【打算和我学韩语】http://www.koreaxin.com/class/2009/2009.html
【TOPIK写作课程已上线】http://www.koreaxin.com/class/2009/2009.html

TOP

第一次听,先看看~~~

TOP

좀 어려워요, ~~ 더 열심히 공부해야 되네요 :easy :what
한국어는  꽃처럼   영원히 향기롭고 아름다워요.....

TOP

.............................

TOP

太好了,金老师能下载吗?

TOP

.......................,.........

TOP

我只能听懂大概,呵呵

TOP

回复 1# 的帖子

그라운대에는 두팀이 있다.그래서 팬도 두종류가 있지. 한쪽 팬이 즐거우면 상대쪽팬은 화가 나는 법이다. 그중 한쪽은 언제나 내게 나쁜 소리를 하게 되어있다. 거기에 익숙해지는 하는거다. 그라운대에서 화를 내면 게임을 망친다는 사실을 명심해라.책읽어 주는 여자가 오늘 펼친 책은 페레의 페레 나의 인생과 아름다운 게임입니다. 주말에 스포츠소식을 전할때면 제가 직접 뛰지 않지만 스포츠는 보는 건만으로도 사람의 기분을 짜릿하게 만들어 주는 힘이 있는데요.선수들의 땀을 쥐는 경기를 볼 때도 그렇지만 관중석에서 터져나오는 환성과 아쉬운 탄성을 들리면 소식을 전하는 자도 꽨히 심장이 뛰고 하네요.하지만 스포츠만큼 냉정한 것도 없습니다.승패가 확실하고 일등만 기억하죠.또 실력이 떨어지면 금세 인기도 떨어지고 선수들의 연봉도 사이가 나고요.어느 주목이든 늘 승리를 장담할 수 없는 스포츠 그렇기에 박수 칠때 너무 들듯이도 말해야 하고 나쁜 소리도 받아 들여야 합니다.비록 경기에서는 작지만 한결같은 믿으므로 원을 주고 딴 한 사람이 응 원자만 있다면 오늘의 패자는 내일의 승자로 얼마든지 바뀔 수가 있으니까요.

TOP

音乐真的很好听,内容也好 每天都要听好几遍呢。 谢谢阿

TOP

又得开会:what 中午继续听~~~~边工作边学习真的有点难。

TOP

先看看

TOP

let me have a try.

TOP

:cry :cry :cry :cry :cry :cry :cry :cry

TOP

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

TOP

怎么办,听力太差,听不明白

TOP

没听懂:why :cry2 :cry2

TOP

보이다

  안연하셰요

TOP

还差的远呢!呵呵!要挺很多遍才行!

TOP

반주님 진심으로 감사합니다.:smart

TOP

:why :why :why ~

TOP

so good so good

TOP

그런도 있는 두팀이 있다. 그래서 팬도 두종류가 있지. 한쪽 팬이 즈거운면 상대쪽 팬은 화가 나는 법이다. 그 중 한 쪽은 언제나 네게 나뿐 속에 하게 되여다. 거기에 익쑥해져 하는 거다. 그런데도 화를 내면 게임은 망치다는 사실 명심해라. 책을 읽어주는 여자가 오늘 팩칭 책은 펠레의 “펠레 나의 인생 과 아름다운 게임이다”. 주마에 스포츠 설식을 전할 때 면 제가 직접 뛰진 않지만 스포츠는 보이는만으로도 사람이 기분을 짜이다게 만들어 주는 힘이 있는데요. 성수들의 땀이 주는 경기를 벌때로도 그렇지만 관종석에서 도정 함성 과 아쉬운 탐성을 듣는면 솔식게 저 저도 괸히 시장이 뛰고하네요. 하지만 스포츠만큼 냉정한것도 없습니다. 승패가 확식하고 일등만 기억하죠. 또 실력기 떨려지면 큼샐 인기도 떨려지고. 성수도 영봉도 최근 하고요. 오늘 전 모기등 늘 승리 잔담 할수없는 스포츠이요 그렇게 박수 칠때 너무 질도 치 도 말아하고 나뿐 소리도 받아 들려합니다. 비록 경기 해서는 좋지만 한 교 같은 믿은 운원 해주는 단 한 사람은 운원 점이 있다면 오늘은 패자는 내일은 승자로 얼마든지 박길 수 가 있을까요?

TOP

老师,把正确答案粘贴出来可以吗? 我写当成默写练习啊,谢谢了

TOP

顶!!!!!!!!!!!!!!!!!

TOP

好啊 好好计划经济计划 机会

TOP

hehe 我想知道说什么

TOP

wonderful!!
just do it !

TOP

 

TOP

:cute 听不懂啊,要达到什么水平才能听懂呢

TOP

呵呵!听不懂诶!没有中文翻译吗》? 还有啊 怎么下载不了啊?

TOP

 121 12345
发新话题